Reuters: ワールド

ロシア列車脱線は爆弾が原因、爆発物の一部見つかる

Sun, 29 Nov 2009 09:56:11 +0900

［UGLOVKA（ロシア）　２８日　ロイター］　ロシア北西部で２７日に起きた旅客列車の脱線事故で、連邦保安局のボルトニコフ長官は２８日、事故が爆発物によるものであると明らかにした。非常事態省などが、少なくとも２６人の死亡が確認され、１８人が行方不明、１００人以上が負傷したとしている。

ジュネーブで反ＷＴＯデモに3000人、一部が破壊行為

Sun, 29 Nov 2009 10:11:44 +0900

［ジュネーブ　２８日　ロイター］　世界貿易機関（ＷＴＯ）の閣僚会議が３０日から始まるジュネーブで２８日、約３０００人が参加して貿易自由化などに反対するデモがあり、一部が銀行や商店の窓ガラスを割ったり、車両を燃やすなどした。

新型インフル、過去1週間の死者が1000人超＝ＷＨＯ

Sat, 28 Nov 2009 14:26:51 +0900

［ジュネーブ　２７日　ロイター］　世界保健機関（ＷＨＯ）は２７日、過去１週間に新型インフルエンザ（Ｈ１Ｎ１型）によって１０００人以上が死亡し、全世界の死者数は少なくとも７８２６人に達したと発表した。

米スペースシャトル「アトランティス」が無事帰還

Sat, 28 Nov 2009 11:24:01 +0900

［ケープカナベラル（米フロリダ州）　２７日　ロイター］　米航空宇宙局（ＮＡＳＡ）のスペースシャトル「アトランティス」が、１１日間のミッションを終え、米東部時間２７日午前９時４４分（日本時間同日午後１１時４４分）にフロリダ州のケネディ宇宙センターに帰還した。

メキシコ中銀、予想通り政策金利を4.5％で据え置き

Sat, 28 Nov 2009 02:07:36 +0900

［メキシコ市　２７日　ロイター］　メキシコ中央銀行は２７日、主要政策金利を４．５％で据え置いた。据え置きは４カ月連続。

ロシア列車事故は死者25人・負傷者63人、爆弾攻撃の可能性も

Sat, 28 Nov 2009 14:18:36 +0900

［モスクワ　２８日　ロイター］　ロシアで２７日に起きた列車脱線事故は、死者２５人、負傷者６３人以上となった。非常事態省が２８日に発表した。

ＩＡＥＡ理事会、核問題でイラン非難決議を採択

Fri, 27 Nov 2009 21:26:01 +0900

［ウィーン　２７日　ロイター］　国際原子力機関（ＩＡＥＡ）理事会（日米など３５カ国で構成）は２７日、イランが秘密裏にウラン濃縮施設を建設していたことを非難する決議を採択し、イランに対して建設の即時停止などを要求した。

インド、気候変動問題でより柔軟な姿勢必要＝環境担当相

Fri, 27 Nov 2009 16:56:55 +0900

［ニューデリー　２７日　ロイター］　インドのラメシュ国務相（環境・森林省担当）は、中国が初めて二酸化炭素（ＣＯ２）排出量の削減目標を提示したことを受けて、インドも気候変動への取り組みをめぐる交渉に、より柔軟な姿勢で臨むことが必要になる可能性がある、との見解を示した。

豪上院、排出権取引関連法案の採決を見送り

Fri, 27 Nov 2009 16:25:07 +0900

［キャンベラ　２７日　ロイター］　オーストラリア上院は２７日、地球温暖化ガスの排出権取引制度（ＥＴＳ）をめぐる炭素汚染削減計画（ＣＰＲＳ）の修正法案の採決を見送った。

イスラム教の大巡礼が最高潮に、洪水では77人が死亡

Fri, 27 Nov 2009 15:29:03 +0900

［ムズダリファ（サウジアラビア）　２６日　ロイター］　サウジアラビアで２６日、年に１度のイスラム教の重要行事「ハッジ（大巡礼）」が最高潮を迎えた。預言者ムハンマドが最後の説教をしたとされるメッカ郊外のアラファト原野で祈りを捧げた巡礼者らは、ジャマラートでの投石に使う石を準備するためムズダリファに向かった。