Reuters: ワールド

ペトロチャイナ、中国の地震被害チェックのため主要パイプラインを停止

Tue, 13 May 2008 13:21:10 +0900

［北京　１３日　ロイター］　中国の石油大手ペトロチャイナは、地震被害の点検のため主要パイプラインを停止した。同社の関係者が１３日、明らかにした。

中国四川大地震、震源地近くの綿竹市で1万人以上が生き埋め

Tue, 13 May 2008 12:18:06 +0900

［北京　１３日　ロイター］　新華社は１３日、中国四川大地震の震源地に近い綿竹市では少なくとも１万人が生き埋めの状態、と伝えた。

第1四半期のフィリピン農業生産、前年比＋4.0％

Tue, 13 May 2008 12:23:37 +0900

［マニラ　１３日　ロイター］　フィリピン政府の発表によると、第１・四半期の同国農業生産は前年同月比４．０％増加した。

米上院の民主党指導部、原油高で大統領にサウジへの働きかけ要請

Tue, 13 May 2008 12:21:37 +0900

［ワシントン　１２日　ロイター］　米上院の民主党指導者らは、ブッシュ大統領に書簡を送付し、今週予定されている中東訪問の機会を利用してサウジアラビアにより多くの原油を供給し、記録的水準に上昇している原油とガソリンの価格の押し下げに貢献するよう説得することを求めた。

四川大地震、一部の発電所が稼動停止・基幹送電網は問題なし＝新華社

Tue, 13 May 2008 11:01:50 +0900

［北京　１３日　ロイター］　新華社によると、１２日発生した四川大地震では、四川省や陝西省で発電所８基が稼動停止など電力を供給できない状態となった。変圧施設８カ所も稼動を停止したが、基幹送電網に問題はなく、電力供給は次第に回復しつつあるという。

米ガソリン平均小売価格、過去最高の1ガロン3.72ドルに

Tue, 13 May 2008 10:31:04 +0900

［ワシントン　１２日　ロイター］　米エネルギー省エネルギー情報局（ＥＩＡ）が１２日に発表した最新の米ガソリン平均小売価格は、前週比０．１０９ドル上昇して１ガロン＝３．７２ドルとなり、過去最高を更新した。前年同期比では０．６２ドル上昇した。

パキスタン第2党が連立離脱、政局の不透明感高まる

Tue, 13 May 2008 09:25:10 +0900

［イスラマバード　１２日　ロイター］　パキスタンのシャリフ元首相は１２日、自身が率いるイスラム教徒連盟シャリフ派（ＰＭＬ─Ｎ）が連立政権から離脱すると発表した。同党は４党で構成する連立与党の第２党で、政局の不透明感が再び高まっている。

ペトロブラスの第1四半期は68％増益、市場予想上回る

Tue, 13 May 2008 12:15:14 +0900

［リオデジャネイロ　１２日　ロイター］　ブラジル国営石油会社ペトロブラスが１２日発表した第１・四半期決算は、純利益が前年同期と比べて６８％増加した。石油生産の伸びと燃料の一部販売価格の値上げが寄与した。

中国大地震で四川省の死者約1万人、今後も増加の恐れ

Tue, 13 May 2008 09:09:39 +0900

［成都（中国）　１３日　ロイター］　中国南西部で起きた四川大地震で死者数は四川省だけで１万人に迫り、数百人が倒壊した建物の下敷きとなっている。国営メディアによると、四川省を震源とするマグニチュード７．８の地震により、同省では少なくとも学校８校、複数の化学工場、少なくとも１つの病院が倒壊、数百人が生き埋めになっているという。

原油は利食いで下落、穀物も軟調＝米商品市況

Tue, 13 May 2008 07:58:14 +0900

［ニューヨーク　１２日　ロイター］　１２日の米商品市況は原油が過去最高値を更新したが、利食い売りが出て下落して取引を終了したほか、トウモロコシの作付け進捗状況が改善したことが穀物相場全般を圧迫した。